Un éducateur de l'Ecole de rugby du Relecq Kerhuon à la Coupe du Monde de rugby 2019 

au Japon

(en passant par la Corée)

 

Quand mon fils , ancien joueur au Brest Université Club, installé à Séoul ( tombé amoureux de la Corée, de sa cuisine et de Jeeny ) m'a annoncé que profitant de notre visite au Pays du matin calme (cliché) , ils nous invitait à assister à quelques matchs de la coupe du Monde au Pays du Soleil levant (re cliché) je me suis dit que je ne pouvais pas refuser et que cela serait dommage de ne pas en faire profiter les copains qui n'ont pas cette chance. D’où l'idée de ce blog

En Corée du Sud , eux aussi ils jouent au Rugby.

 

 Le rugby  aurait été introduit en Corée par les Japonais dans les années 1920.il est essentiellement joué dans les universités, l'armée et les clubs corporatifs et comme au Japon c'est un sport minoritaire .

Pas mal de clubs d'expatriés principalement Anglo-saxons

Cependant le boom économique des 20 dernières années à beaucoup développé le Rugby dans les grandes compagnies comme au Japon

(LG, Hyundai, Lotte ....) et la suprématie des clubs militaires et universitaires est battue en brèche

Du fait de la présence de beaucoup d'expatriés Anglo Saxon il existe à Séoul de nombreux clubs d’expats  intégrant quelques Coréens .

Les clubs universitaires ou  militaires et des Chabeols sont eux presque exclusivement Coréens

 

Les années 80 ont été leur grande période ils ont battus 3 ans de suite les Japonais gagnant le Tournoi Asiatique et ont joué un test contre les Wallabies

La Corée ayant gagné le tournoi Asiatique en 1990, elle est devenue une des nations majeures en Asie, malheureusement régulièrement battue par le Tonga, futur adversaire des Français (c'est un des matchs que je vais voir)  en repêchage de la Coupe du monde.

 

C'est aussi un pays ou on joue beaucoup à 7 et au "Touch", spontanément , dans les parcs à Séoul le samedi matin. On paye quelques wons pour les bières, souvent on ne se connaît pas, et hop c'est  parti. Yann qui , de part son boulot,  ne peux plus jouer en club vient de temps en temps participer à ces réunions informelles.

 

l'équipe de Corée du Sud de rugby à XV, désignée comme équipe de Corée par World Rugby2, est une sélection de joueurs de rugby à XV de Corée du Sud représentant de la Korea Rugby Union (coréen : 대한럭비협회). Les Coréens jouent en maillot blanc avec une bande rouge et une bande bleue, short noir, bas blanc avec une bande rouge et une bande bleue. L'équipe est actuellement 30e du classement WR au


Les deux matchs qu'on va voir Jeeny (copine de Yann) , Yann (fils de Linda et de votre serviteur), Linda et moi.....

FRANCE /TONGA Kumamoto Stadium 16h45  06/10/19

GALLES/FIDJI Stade d'Oita 18h45 09/10/19


27/09/19 Arrivée à Séoul, Inchéon Aéroport international de Séoul

 

Avec un petit avant goût de la modernité connectée Japonaise , avec mon petit copain le petit robot.

Tu lui parles en Anglais oeuf corse , et il te renseigne ...

Çà c'est la théorie , il n'a rien compris à mon anglais ni à celui de Linda (et elle  elle est Anglaise, comme quoi)

Ceci dit Yann me dit que pour lui les Coréens sont plus connectés que les Japonais du moins à Séoul

Je pensais essayer d'aller voir un peu de Rugby coréen mais tout était en standby du fait de la coupe du monde .

Du coup on est allé fêter mon anniversaire                                             

Merci Yann !!!!!

 

Diaporama : successivement , un  éducateur et son copain (non au rugby robot !!) ,bon' anniv', une famille coreo anglo (ils sont deux), française 

en partance pour le Japon


28/09/79 nous assistons à la victoire homérique des "Brave Blossoms" japonais sur l'Irlande 

Résumé

Et puis en attendant de prendre l'avion pour Fukuoka le 03/10 , un peu de tourisme , poterie traditionnel (beaucoup souffert pour faire un porte savon) , un peu de musée et d'architecture locale et surtout cuisine coréenne et soju


03/10/19 : Départ de Séoul par Air Korea  (les plus belles hôtesses du monde) pour Fukuoka ile de Kyushu 福岡九州島

04/10/19 Après une nuit à l'hotel à Fukuoka, nous descendrons à Kumamoto 熊本  pour France Tonga arrivé à F. Première difficulté non seulement on me refile une voiture de location automatique (en fait c'est facile ) mais on m'annonce qu'on conduit à gauche  heureusement que j'ai  nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnl'habitude de Brexitland


Dans une rue commerçante à F. couverte spécialité japonaise La grande saucisse en rouge c'est le grand Louis ( Picamoles) 

Nous assistons dans un pub irlandais (ils sont partout !!)au match ci dessous bof , dur pour les italiens

05/10/19   Voiture jusqu'à Kumamoto 熊本

Entre temps après avoir évidemment cassé un certains nombres de croûte + bière locale le fiston à toujours eu une bonne descente et sa copine en bonne coréenne ayant toujours faim ........ nous allons assister à la belle victoire des Japonais face aux Samoa

Évitant autant que possible les supporters français à Kumamoto (sympathiques mais braillards , Français quoi ) nous avons réussi à manger local dans des bouibouis ne payant pas de mine , mais on mange vraiment bien dans ce pays

Fanzone de Tenjin  à Kumamoto  熊本

Danses Traditionnelles à Tenjin/Fanzone/ de Kumamoto avant Japon/Samoa

Tout en continuant à déambuler en évitant les supporters français, on est tombé sur une sorte de club de karaoké pour anciens , autre spécialité japonaise qui annonçait dans un anglais ... japonais la projection sur grand écran du match Japon/Samoa

Nous étions allé avant à la Fan zone pour essayer de voir ça sur grand écran impossible bourré dans tous les sens du terme

Les Japonais pratiquent la politique du 1 qui sort = 1qui rentre (sécurité) donc queue énorme pas envie d'attendre 1 heure donc c'est parti pour Rugby supporter Tamalou, version japonaise des "bérets" landais.

Tout faux : petit à petit les gens sont arrivés , toutes générations confondues une trentaine de personne dechainées acclamant aussi bien leur équipe que les Samoans (un peu plus leur équipe quand même, rafraîchissants en tout cas) le tout en liquidant force bière locale "Asahi " et saké ..... difficile de ne pas suivre et évidemment en cassant la croute !!

Jeeny la copine de Yann, Coréenne bon teint : "c'est la première fois de ma vie que j'applaudis à une victoire Japonaise"(le Rugby et l'amitié entre les peuples ....) ,

en coréen ça donne ça : 내 인생에서 일본의 승리에 박수를 보낸 것은 이번이 처음이다

En tout cas on supporte toujours le petit poucet mais là c'est un gros poucet , vue la suite.

On a fraternisé en Japglish avec une famille Japonaise,  chou comme tout 2 enfants, dont un qui commence par faire la gueule ( les moustaches sans doute ..) Maman + Papa et un certain nombre de locaux qui visiblement ne connaissaient rien au rugby  mais étaient aux anges de voir leur équipe à ce niveau.  La ville avait eu l'intelligence de distribuer des places pas chères aux habitants .


6/10/19 FRANCE/TONGA 16h45 KUMAMOTO STADIUM

えがお健康スタジアム

 

Dessous de plat offert aux étrangers voulant bien répondre à un sondage sur le Tatami

par les fabricants de Tatami dans les rues commerçantes , animations etc....

À partir de midi :  Préparation mentale,  échauffement et match France/Tonga et ..... victoire on y croit qu'a moitié ....

Lever assez tardif petit dej japonais à l’hôtel Richmond .Des Français partout , sympa !!!

J'y ai même rencontré un dirigeant de la ligue de BZH et sa femme

Balade en ville , recasse croute , les Asiatiques sont des gros mangeurs .. Jeeny commence à avoir faim 2 heures après le p'tit dej ... 

Match à 16h45 direction Kumamoto Stadium (en taxi au diable l'avarice ...) vers 15h00 3/4 d'heure de route, 1/2 heure de marche dans un parc des sports ; des terrains de foot,  de base ball et autres en veux tu en voila . et enfin le stade

 

Je ne vous raconte pas le match vous l'avez tous vu .Chaud aux miches quand même et en plus on fait match nul contre les Anglais , lol

Vous verrez on va finir par la gagner !! 

En tous cas les supporters quel qu’ils soient  l'ont déjà gagnée rigolo , déguisé , fair play , chanteur , bourré un peu mais pas trop

la dame Tongienne devant nous avait le drapeau Français sur la joue droite et le Tongien sur la joue gauche. 

1/4 de la foule était pour la France un autre quart pour le Tonga et le reste les Japonais pour les deux, génial !!!
  La ville avait eu l'intelligence de distribuer des places pas chères aux habitants .

Avant le match concert de tambour,  genre tambour du Bronx japonais avec danse mix traditionnel/break dance

On ne s'est pas ennuyé une seconde et le stade Hénaurme !!!! La pelouse par contre à souffert, c'est pourtant un stade de foot américain et de base ball

Fin du match : Le XV de France salue les Tongiens font un tour d'honneur bien mérité

Le match se termine ... il faut rentrer en ville. ça a l’air simple comme ça mais au Japon rien n'est simple ... 

je n'ai jamais vu autant de membre d'un staff d'organisation , on ne m'a jamais autant remercié (Aligato en Japonais , non pas alligator Linda (ah !! les Anglais et les langues étrangères) par contre on a marché dans un sens puis dans l'autre sous les "Aligatos" de jolies hotesses japonaises ne parlant pas un pet d'anglais (pas grave, avec les mains on s'en sort) et n'ayant aucune idée ou on devait aller prendre ces p ... de bus qui devaient nous emmener à cette p.... de gare.

1heure et demi après on est arrivé à la gare et là queue d'une bonne heure . les français adorent faire la queue c'est bien connu ...

Ça commençait a râler ferme . Je ne sais pas si on sera Champion du Monde un jour, en tout cas pour grogner on est hors concours . 

En fait on a bien rigolé , une bande de basco béarnais en bérets  rouges, of course ont improvisé un concert a cappella et en canon

les paroles : ALIGATOOOOOOOOO évidemment

Devant la queue et l'heure avancée , 22h 30 notre Coréenne préférée à décidé qu'il était temps de manger

On a donc traversé la gare sur une passerelle et nous sommes allé  dans une cafétéria locale à 100 m de l'autre coté de la gare ou on a très bien mangé.

 

Pendant ce temps nos p'tits français faisaient la queue sur les quais . Je  serai toujours surpris par le coté grégaire du supporter de base

Du coup retaxi pour rentrer , la gare ne désemplissant pas on est allé boire un ou deux coups en ville et dodo les tamalous.

On assisté à un truc assez marrant . En cherchant un bistrot pour boire un coup on est tombé sur un rade bondé de français ambiance, sympa , alcoolisé bien sur mais vraiment bon enfant ,.Ça débordait sur le trottoir,  sur la route  . Cinq flics en uniforme gants blancs matraques et menottes au coté, imperturbables, assuraient la circulation et arrêtaient les voitures,  le temps que la foule francophone et néanmoins bourrée daigne laisser une place aux voitures . Surréaliste pour un français moyen comme votre serviteur, d'autant plus que la police japonaise n'est en général pas très tendre

 

En tout cas on a passé une journée géniale même si on a beaucoup marché (le smartphone de Yann dit qu'on aurait fait une dizaine de kilomètre)

Le Rugby comme ça c'est  le pied !!! Maintenant direction Oita 大分pour Galles/Fidji le  09/10 au stade d'Oita


07 et 08/10: En route pour Oita deux jours dans une ville de bains chauds dans une région de sources volcaniques à l'hotel Yutorinoyado Ikonoten à Yufuin 湯布院

Ça continue à être mon anniversaire (encore merci Yann !!!)

Yann nous a réserve 2 jours dans un hôtel avec bain chaud ,

on dort par terre sur des matelas sur Tatami...... ça, ça va avec un mur et de l'aide pas besoin de la grue pour se lever le matin.

Par contre impossible de s'asseoir à la table basse traditionnelle , en tailleur j'ai abandonné pour la salle à manger de l’hôtel ou on a une fois de plus très bien mangé  petit dèj Pantagruelique repas du soir d'une finesse ....... Japonaise (voir photos ci dessous)

en vrac de G à D et de haut en bas

La salle à manger de la maison traditionnelle ou n ous avons passé  deux jours , la chambre, bains familiaux (pavillon special pour les familles), sushi et autres mets, le lac d'Yufuin, le"petit" dèj avec le menu , notre baignoire d'eau chaude avec vue sur la montagne, un baigneur contemplatif, la vue de la terrasse de la baignoire à ciel ouvert (au fond un petit volcan) , rebaignoire, la rue principale d'Yufuin, Le Bar de l'hotel (important)


Sources chaudes, Bains d'eau chaude, Volcanisme

et toute cette sorte de chose

 

La région d'Oita est une des régions de grosse activité volcanique et sismique du Japon, ceci dit tout le Japon est un volcan et un séisme à venir .

En 2016 Kumamoto a subi un gros tremblement de terre qui a mis à plat 1/3 de la ville , en une semaine 900 secousses et répliques plus ou moins importantes dans la région nous a dit le barman de l’hôtel. Les Japonais vivent avec , stoïquement et se sont organisés , normes sismiques pour les bâtiments , abris etc .... et surtout c'est le pays du Zen.

Qui dit séismes et volcans dit source d'eau chaude.Dans la campagne et dans la montagne de la région on voit partout des panaches de fumée de vapeur d'eau ci dessous la "cocotte minute" de la ville de Beppu , banlieue d'Oita

De là, la tradition des bains d'eau chaude . Chaque maison ou presque a sa baignoire ouverte sur la nature avec une eau chaude  + de 40° et été comme hiver neige ou pas , les Japonais prennent des bains d'eau chaude familiaux ou non .

Dans la culture Japonaise c'est une expérience aussi métaphysique que la cérémonie du thé, le fabrication des bouquets de fleurs, la calligraphie et même

le tournoi de sumo ..... entre autres

Mode d'emploi des bains d'eau chaude (お湯)

 

- on se déchausse pour entrer dans la douche avec des tongs à semelle bois

 

- on se douche en se savonnant bien sur un petit tabouret en bois et en s'aspergeant d'eau chaude avec un petit baquet en bois

 

- on se redouche , on ne doit pas avoir un poil de savon qui reste

 

- on entre dans l'eau à poil , même en famille cela doit être le seul endroit ou a peu près ou les japonais ne sont pas pudiques.

 

- et on MEDITE, on est là pour ça . Moi par exemple j'ai médité sur les chances du XV de France d'arriver en finale .Sans grand résultat , je dois dire

 

- ne penser à rien , ou a peu près dans une eau à 40° face à la montagne est une grande expérience .....

-on sort , on met un peignor et on va relaxer sur la petite terrasse attenant au bain 足!! (le pied en japonais) et on REMEDITE devant la montagne . On est bien peu d'choz ma pov dam !!


Yufuin

Entre les bains et l'étude exhaustive de la gastronomie locale on est allé se balader dans la ville de Yufuin 湯布院 12 000 habitants

La station thermale de Yufuin est très prisée des Japonais mais encore peu fréquentée par les touristes étrangers. Dans ce calme refuge blotti au pied du majestueux volcan Yufu-dake (1 584 m), la nature est omniprésente. Les onsen, autour desquels se sont greffés des ryokan ayant chacun leurs bains chauds, se trouvent disséminés dans le village au milieu des petites fermes, des rivières et des rizières. Seule la rue principale, qui regroupe restaurants, cafés, musées et galeries d'art de qualité, est très animée.

La ville est sympa un peu touristique, sûrement trop en saison , avec un kitchissime village pour enfant sur le thème d'Alice au Pays des Merveilles

et une chouette balade autour d'un lac.

 

On termine notre séjour dans un resto familial . Grosse rigolade il voulait tout savoir d’où on venait , pourquoi il y avait une Coréenne avec nous , ou était la Bretagne etc ... le tout en Japglish.

Au menu la meilleure viande du Japon et sans doute du monde le bœuf noirs japonais, ou kuroge wagyu和牛 .

Le meilleur est supposé etre de Kobé mais évidemment celui de Kyushu est largement meilleur, genre "les crepes de PLoermel sont ls plus belles" chez

nous . En fait c'est le même , seul la pâture change, en tout cas toujours en plein air ++.

Viande assez incroyable persillée comme c'est pas possible, se couperait avec les baguettes, pas besoin de couteau.Mon Anglaise l'a (presque faut pas exagérer !!)  mangé saignante .


On rentre à l’hôtel , mauvaise nouvelle . problème familial, on va être obligé de rentrer en catastrophe en France en récupérant nos affaires à Séoul .... Donc demain direction Fukuoka , avion à 15h00 on aura le temps de faire un peu de tourisme en revenant (150 km)

Pas de Galles/Fidji  par contre Respect aux "Brave Blossoms" et vive le Japon , des gens gentils aimables, serviables un peu indéchiffrables quand même

et quel beau Pays !!!!


09/10/19 : Retour vers Fukuoka 


20/10/19 Epilogue

 

Ça y est on est rentré depuis quelques jours .... on s'est remis la tète à la Bretagne, quand on est arrivé il faisait plus froid qu'au Japon et mais il pleuvait moins , typhon oblige . La résilience pour ne pas dire la résistance de ces gens sont impressionnantes .

Aujourd’hui ils ont perdus en quart , mais leur esprit a gagné. Merci "Braves Blossoms"

Les Français ont eux aussi ont perdu, l'esprit aussi a été là pendant longtemps  

mais le rugby sans discipline, tourne souvent  à la bagarre de fin de bal et ..... on perd.


Un peuple et son équipe

Pour la suite je vous laisse à vos télés !!

Vive le Rugby !!!